منتدى تجربتي

شكرا جزيلا استاذة

merci bqp

شكرا

شكرا استاذة بارك الله فيكي

شكراا

le texte donne a analyser est un texte : (argumentatif) a vise persuasive
النص المراد تحليله هو نص (مثلا حجاجي).بهدف الاقناع
intitule .......ecrit par.... .
المعنون ب (عنوان النص).......المكتوب من طرف (كاتب النص)
ce texte est extrait de son livre................ edite chez........... en ..........
هذا النص مقتبس من كتابه (المصدر عادة يكون في اخر النص ) كتب في (تاريخ متابة
النص ان وجد )
l auteur propose des arguments a la fois favorables et
defavorable
يقدم لنا الكاتب حجج
dans son texte l auteur presente une argumentation pertinent au sujet de.......z
في النص الذي قدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب (فكرة النص)
selon lui d une part............d autre part ...............en plus ......................enfin .............
من جهة (تقدم حجة............. من جهة اخرى .....(الحجة الثانية )...... وفي النهاية (الحجة الاخيرة )
cependant l auteur voit que ............. en effet
en plus........
ومع ذلك يرى الكاتب بان ........
a la fin de son texte l auteur stipule que
en outre nous avons pu conclure que .................
في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن ........(فكرة من النص )
en outre nous nous avons pu conclure que
في النهاية يمكننا ان نختم ب...........
ملاحظة هامة
لازم عليك مثلا كي تقول
dans le premier paragraphe
مشي الفقرة الزاوجة تقول مثلا :
ensuite او d'autre part
لالا كمل علي حسب ما بديت
dans le deuzieme paragraphe
الي اخره .
....................
يعني لاازم عليك مثل ما تبدا لازم تحترم التنسيق وتكمل هكذا .
المهم في هذه المرحة تحلل النص فقرة بفقرة
في الفقرة الاول ماهي فكرتها الاساسية التي اراد الكاتب ايصالها ؟
وكذلك مع الثانية والثالة الخ ...........
تبقالنا المرحلة الاخير وهي critique
هنا توضع رأيك الشخصي فيما تحدث عنه الكاتب في نصه ونقده ان وجدت ما يستحق النقد .
وهدا على حساب السؤال :
في بعض النصوص يقولك السؤال :
faite le compte rendu critique du text
ومرات
faite le compte rendu du text
فقط عندما تلقي الكلمة باللون الاحمر يجب عليك وضع رأيك الشخصي ام ان لم تجدها اكتفي بالتحليل
ملاحظة . le compte rendu critique ليس مقررا للعلوم التجريبية المقرر هو
le compte rendu object

رائع شكرااااا استاذة الفاضلة

الفرنسية نتاع البكالوريا ماتحتاج منكم لا تكون عارفها مليح ولا تكون عارف قواعدها ولا حتى حتى تحتاج منك تعرف تعبر
هاذوك كاامل زيادة والذكي يجيب 15 فما أكثر حتى ويكون 00 في الفرنسية
والطريقة هي :

لازم تكثف من حل النّصوص في الدار نتاع الباك وفقط خلونا من المراجع و التمارين
إبتداءا من الآن ماشي تخليها لجوان

لازم تعرفوا في البرنامج 3 محاور تقراوا فيها على :

النص التاريخي historique
الحجاجي argumentatif
الثالث نص النداء l'appele


المهم

أقرااااا النّص مليح مليح حتى وماكش فاهم أقرا أكثر من خمس مرات ومن بعد فوت على الأسئلة
وباش تجيك الأسئلة ساهلة لازم تعرف نوعية النّص
ولهذا يليق تقيّدوا وحد العفايس تجي في كل نص
نبداو بــــ


التاريخي  : تعرفوا histourique إذا لقيت فيه التواريخ وتدل على الأحداث "evenements"

ومتوفرة فيه الشخصيات "personnages" أيضا تتوفر فيه مكان الأحداث "les lieux" و حاجة إسمها témoingages متواجدة بين <<.....>>

الحجاجي : تعرفوه مباشرة كي تلقاوا رأي مؤيد ورأي معارض

" thèse et anti thèse"
الــ thèse يستخدم الكلمات: pourtant , mais ,par contre, cependant ..

الندائي  : تعرفوا مباشرة كي تلقى تدور فيه أفعال الأداء :

appeler, demande , prier , exhorter

وأفعال أخرى كــ : il faut, devoir, falloir, pouvoir